【中級日語】偽中文貼圖⓶
今晩好。飯食未？
（XDD 是不是模仿失敗…）
みなさん、こんばんは。今天來分享的是偽中文貼圖第二彈的解說，讓我們來看看吧！
【提出締切接近中】
締切👉締め切り（しめきり） 期限、截止日期
レポート提出の締め切りはいつだっけ？
（報告繳交期限是啥時？）
【腹減背中接近中】
腹減👉腹が減る（はらがへる）👨是男性用語👨
肚子餓＝お腹が空く（おなかがすく）
昼ごはん何食べる？腹減った！
（午餐吃什麼？肚子餓了）
背中👉せなか 背部
子どもを背中に負（お）う。
（把小孩揹在背上）
背中を押してくれなきゃ、前に進めない。
（如果你不推我一把，我就無法前進）
🔺所以，這句話的意思是：已經餓到肚子要貼到背了。
是不是很有畫面呢？🤣🤣🤣
【眠気大量発生 瞼激重中】
眠気👉ねむけ 感覺睏、睡意
試験中の眠気と闘いながら、問題を解いていた。
（一邊和考試中的睡意奮戰，一邊解題）
瞼👉まぶた 眼皮
一日中瞼が重くて眠い。
（一整天都覺得眼皮很沉、想睡…）
【仕事嫌過 超絶帰宅希望】
嫌過👉嫌過ぎ（いやすぎ） 動詞/形容詞連用形+すぎ 太～
食べすぎて、気持ち悪い。
（飽到不太舒服）
嬉しすぎて涙が出てしまった。
（開心到掉下眼淚）
超絶👉ちょうぜつ 超級～
この人、歌が超絶うまい。
（這個人超會唱歌）
以上，都是一些很實用的單字，希望大家收穫滿滿^^下次見！
By 小編 鴨(や)ぴ
＃偽中文 ＃LINE貼圖 #新塾日本語 #日本語能力測驗
👉原貼圖網址：https://store.line.me/stickershop/product/7457553/ja
Search